gchar	*name;
	gchar	*real_name;

	gtk_tree_model_get (model, iter, (int)(TravellerDataColumn)C_REALNAME, &real_name, -1);
	
	name = g_strdup (real_name); /* except all kinds of transformations here */

	g_object_set (G_OBJECT (cell), "text", name, NULL);
	
	if (name) {
		g_free (name);
		name = NULL;
	}
	
	if (real_name) {
		g_free (real_name);
		real_name = NULL;
	}